← Zpět na úvod

Ochrana osobních údajů

Naposledy aktualizováno: srpen 2026

sbalmi.cz si váží tvého soukromí a soukromí tvé rodiny. Tahle stránka vysvětluje jednoduše a srozumitelně, jaké údaje appka zpracovává, proč, a jaká máš práva.

Kdo je správcem údajů

Eunika Češková, IČO 17681928 — provozovatelka appky sbalmi.cz. Pro cokoliv ohledně svých osobních údajů (dotaz, oprava, smazání) piš na sbalmi@seznam.cz.

Jaké údaje appka zpracovává

  • E-mailová adresa a přihlašovací údaje potřebné pro vedení účtu (appka samotná heslo v čitelné podobě neukládá — přihlašování zajišťuje zpracovatel Supabase, který ho ukládá zabezpečeně)
  • Jména a barvy dospělých a dětí, které si sama přidáš do své rodiny
  • Obsah, který nahraješ nebo nadiktuješ — screenshoty zpráv, fotky, přepisy hlasu, a z nich vytažené informace (události, úkoly, platby, částky, místa, časy)
  • Nahrané screenshoty samotné (ukládají se, abys je mohla později znovu zobrazit)

Právní základ zpracování

Většinu údajů appka zpracovává, protože je to nutné k tomu, abychom ti mohli poskytnout appku samotnou — tedy na základě plnění smlouvy mezi tebou a appkou (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Jde o e-mail a přihlašovací údaje, jména členů rodiny, i obsah, který appce sama pošleš ke zpracování. Souhlas jako právní základ appka využívá jen tam, kde je to výslovně uvedeno (např. u nepovinných funkcí, pokud nějaké appka v budoucnu nabídne).

Proč tyto údaje zpracováváme

Výhradně proto, aby appka fungovala tak, jak má — vedla tvůj rodinný kalendář, rozpoznávala obsah zpráv a nahlas ti shrnovala tvůj den. Údaje nepoužíváme k ničemu jinému a neprodáváme je třetím stranám.

S kým údaje sdílíme

Abychom mohly appku provozovat, posíláme některá data těmto zpracovatelům:

  • Supabase — databáze a přihlašování (servery v Evropské unii, Irsko)
  • Anthropic (Claude) — čtení screenshotů, přepisů a příprava textu pro hlasové shrnutí dne (server mimo EU, USA)
  • ElevenLabs — převod textu na přirozeně znějící hlas u funkce „Povídej mi můj den“ (server mimo EU, USA)

Se všemi zpracovateli appka pracuje jen v rozsahu nutném k poskytnutí služby. Přenos dat k Anthropic a ElevenLabs (mimo Evropský hospodářský prostor) appka zajišťuje na základě standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí, které jsou součástí smluv appky s oběma zpracovateli.

Jak dlouho údaje uchováváme

Po celou dobu, kdy máš u appky založený účet. Po zrušení účtu tvoje osobní údaje (včetně dětí, položek i nahraných screenshotů) odstraníme nebo anonymizujeme bez zbytečného odkladu, pokud jejich další uchování nevyžaduje právní předpis nebo není po omezenou dobu nezbytné z technických či bezpečnostních důvodů (např. zálohy).

Tvá práva

Máš právo kdykoliv:

  • zjistit, jaké údaje o tobě appka uchovává
  • nechat si nepřesné údaje opravit
  • požádat o úplné smazání svých údajů
  • požádat o export svých dat
  • odvolat souhlas kdykoliv v případech, kdy je zpracování založeno na tvém souhlasu
  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů

Stačí napsat na sbalmi@seznam.cz.

Údaje o dětech

Appka umožňuje přidat jména dětí, aby šlo přiřazovat události a úkoly konkrétnímu členovi rodiny. Tyto údaje zadává a spravuje výhradně rodič/zákonný zástupce se svým vlastním účtem — appka je necílí přímo na děti a děti appku samy neovládají.

Cookies

Appka používá jen technické cookies nutné pro přihlášení a fungování účtu (přes Supabase). Nepoužíváme sledovací ani reklamní cookies třetích stran.

Kontakt

Máš dotaz k ochraně údajů, nebo chceš svůj účet a data smazat? Napiš na sbalmi@seznam.cz.